Sin embargo, podría sorprender a muchos saber que no hay muchas diferencias entre la animación occidental y oriental. Ambos comparten muchas técnicas y enfoques comunes, pero quizás las animaciones occidentales han estado tendiendo hacia el uso de tecnología más sofisticada. Muchos de los creadores más famosos del anime todavía prefieren hacer cosas usando los métodos tradicionales, y son menos dependientes de las computadoras y de la tecnología.
La mayor diferencia entre los dos estilos de anime son probablemente los tipos de géneros explorados en la animación, y algunas de las características peculiares que sólo se encuentran en la animación oriental.
Dado que el anime y el manga son una parte tan importante de la cultura oriental (se pueden encontrar librerías de manga en países como Taiwán, Hong Kong y Japón), tiende a ser más amplia en los temas tratados. Temas como deportes, relaciones, historia, militar, político, humor y medicina o ciencia han sido el tema del anime. De hecho, probablemente hay un anime o manga para casi cualquier cosa que se pueda imaginar. Sin embargo, la cultura occidental parece ser muy específica con sus animaciones, y tienden a centrarse en héroes y villanos, acciones y consecuencias.
Algunas de las características más interesantes del anime asiático es el uso de diálogos dentro de los diálogos. Es decir, a medida que se desarrolla una escena particular, habrá comentarios de los personajes dentro de la animación proporcionando una perspectiva de tercera persona de las personas involucradas en la trama. Además, la interacción entre lo imaginario y lo real es a menudo fuerte, con personajes capaces de sacar palabras de su burbuja de voz, o sacar varios instrumentos del espacio vacío.
Para darle una idea del anime japonés, y entender algunas de las cosas que hemos estado hablando, eche un vistazo a algunos de los más populares japoneses: Naruto, Blackjac, Eyeshield 21, Slam Dunk. Si hay algo que le interesa, seguramente encontrará un anime o manga que cubre el tema. Así que por qué no echar un vistazo en su librería favorita de hoy, nunca se sabe lo que usted descubrirá.